Partners / Directors

Shigeru Ban Architects Tokyo

Keita Sugai - Partner

First Grade Registered Architect (Japan)

菅井 啓太 - パートナー

一級建築士
1974Born in Kagoshima, Japan鹿児島県生まれ、大阪府出身
1997Bachelor of Architecture, Yokohama National University横浜国立大学工学部建設学科建築学コース卒業
1999Master of Architecture, Yokohama National University Graduate School横浜国立大学大学院工学研究科修士課程修了
1999Joined Shigeru Ban Architects坂茂建築設計入社
2019 -Shigeru Ban Architects, Partner坂茂建築設計 パートナー

Grant Suzuki - Partner

鈴木 グラント - パートナー

1977Born in Niagara Falls, Canadaカナダ、 ナイアガラ・フォールズ生まれ
1999University of Waterloo, Bachelor of Env. Studies in Architecture ウォータールー大学環境学部建築学科卒業
2000 - 01Hardy Holzman Pfeiffer Associates, Internハーディ・ホルツマン・ファイファー・アソシエイツ、インターン
2001Joined Shigeru Ban Architects坂茂建築設計入社
2019 -Shigeru Ban Architects, Partner坂茂建築設計 パートナー

Jun Matsumori – Director

First Grade Registered Architect (Japan)

松森 淳 - ディレクター

一級建築士    
1960Born in Tokyo 東京生まれ
1984Bachelor of Architecture, Meiji University 明治大学 工学部建築学科 卒業
1984 - 87Archibrain Associates アーキブレーン建築研究所
1987 - 89Shigeru Ban Architects坂茂建築設計
1991Master of Architecture, University of Tokyo東京大学大学院修士課程 修了
1991 -Established Jun Matsumori Architects’ Workshop松森淳建築設計工房 設立
1997 - 10Part-time lecturer, Department of Science and Engineering, Meiji University明治大学理工学部建築学科 非常勤講師
2013 -Shigeru Ban Architects, Director 坂茂建築設計 ディレクター

Yasunori Harano – Director

原野 泰典 - ディレクター 

2004 Master of Media and Governance, Keio University 慶應義塾大学大学院 政策・メディア研究科 修士課程 修了 
2005 Joined Shigeru Ban Architects坂茂建築設計 入社
present Shigeru Ban Architects, Director,
Non-profit Organization Voluntary Architects’ Network, Director
坂茂建築設計 ディレクター, NPO法人ボランタリー・アーキテクツ・ネットワーク 事務局長

Reiji Watabe – Director

渡部 玲士 - ディレクター

1986Born in Tokyo 東京生まれ
2008 Bachelor of Arts in Environmental Information, Keio University慶應義塾大学 環境情報学部 卒業
2010 Master of Media and Governance, Keio University慶應義塾大学大学院 政策・メディア研究科 修了
2010 Joined Shigeru Ban Architects坂茂建築設計 入社
2020 - Shigeru Ban Architects, Director坂茂建築設計 ディレクター

Yoshie Narimatsu – Director  

First Grade Registered Architect (Japan)

成松 佳恵 - ディレクター

一級建築士    
1982Born in Tokyo 東京生まれ
2006 Bachelor of Arts in Environmental Information Architecture and Urban Design Program, Keio University慶應義塾大学 環境情報学部 建築・都市デザインプログラム 卒業
2008 Master of Media and Governance Architecture and Urban Design Program, Keio University Graduate School慶應義塾大学大学院 政策・メディア研究科 環境デザイン・ガバナンスプログラム修士課程 修了
2011 Master of Architecture, Yale School of Architectureイェール大学大学院 建築学部 修士課程 修了
2011 Joined Shigeru Ban Architects坂茂建築設計 入社
2011 - 22 Shigeru Ban Architects EuropeShigeru Ban Architects Europe
2023 - Shigeru Ban Architects, Director坂茂建築設計 ディレクター

Daisuke Sato – Director

First Grade Registered Architect (Japan)

佐藤 大介 - ディレクター

一級建築士    
1982Born in Fukushima 福島生まれ
2006 Bachelor of Architecture, Kanagawa University神奈川大学 工学部建築学科 卒業
2008 Master of Architecture, Kanagawa University Graduate School神奈川大学大学院 工学研究科 建築学専攻 修士課程 修了
2012 Joined Shigeru Ban Architects坂茂建築設計 入社
2023 - Shigeru Ban Architects, Director坂茂建築設計 ディレクター


Shigeru Ban Architects Europe

Jean de Gastines - Partner

Architect, DPLG (France)

ジャン・ドゥ・ギャティンヌ - パートナー

フランス国家公認建築家(DPLG)
1957Born in Casablanca, Moroccoモロッコ、カサブランカ生まれ
1975 - 78Studies in History and Economics, Faculty ofArts and Humanities, Paris-Sorbonne University, Parisパリ大学ソルボンヌ校にて経済学、歴史学を専攻
1980Frank O. Gehry, Santa Monica, Californiaカリフォルニア、フランク・O・ゲーリー事務所 勤務
1982 - 83SCAU Aymeric Zublena Architects, Parisパリ、SCAU Aymeric Zublena Architects 勤務
1984Bachelor of Architecture, Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts, Paris国立美術高等学校ボザールにて建築士称号 取得
1985Established private practiceAgence Jean de Gastines 設立
1999Professional Association with Shigeru Ban Architects坂 茂とパートナーシップを組む

Taro Okabe – Director

First Grade Registered Architect (Japan)

岡部 太郎 - ディレクター

一級建築士    
1974Born in Kanagawa, Japan神奈川生まれ
1997 Chiba University, Bachelor of Architecture千葉大学工学部建築学科 卒業
1999 Chiba University, Master of Architecture千葉大学大学院 自然科学研究科デザイン科学 修士課程 修了
1999 - 00 Kono Susumu & Architects河野進設計事務所 勤務
2001 - 03  KEIKAKU inc.計画・環境建築 勤務
2004 - 11Shigeru Ban Architects Tokyo坂茂建築設計
2011 - 12Shigeru Ban Architects EuropeShigeru Ban Architects Europe
2013 - Shigeru Ban Architects Europe, DirectorShigeru Ban Architects Europe ディレクター

Keina Ishioka – Director

First Grade Registered Architect (Japan)

石岡 桂奈 - ディレクター

一級建築士    
1974Born in Tokyo東京生まれ
1998 Musashino Art University, Bachelor of Architecture武蔵野美術大学 造形学部建築学科 卒業
1998 Joined Shigeru Ban Architects Tokyo坂茂建築設計 入社
2012  - 17Shigeru Ban Architects EuropeShigeru Ban Architects Europe
2028  - Shigeru Ban Architects Europe, DirectorShigeru Ban Architects Europe ディレクター


Shigeru Ban Architects America

Dean Maltz - Partner

Registered Architect, States of New York, New Jersey, Missouri, Maryland, and Connecticut NCARB Certified  

ディーン・モルツ - パートナー

ニューヨーク州、ニュージャージー州、コネチカット州、バージニア州、コロラド州登録建築家 NCARB(全米建築家登録委員会協議会)認定建築士
1959Born in New York, USAアメリカ、ニューヨーク州生まれ
1977 - 79Washington Universityワシントン大学卒業
1982 - 83Azuma Takamitsu Architect東孝光建築研究所勤務
1984Cooper Union School of Architecture, BArchクーパー・ユニオン建築学部卒業
1985Harvard University, Graduate School of Design, Teaching Assistantハーバード大学院助手
1986Harvard University, Graduate School of Design, MArchハーバード大学院建築学科卒業
1986 - 89Gwathmey Siegel and Associatesグワスミー・シーゲル建築設計勤務
1989 - 90Eisenman Architectsアイゼンマン建築設計勤務
1990 - 97Davis + Maltz Architects, Principalデイビス+モルツ建築設計設立
1997 -Dean Maltz Architect, Principalディーン・モルツ建築設計設立
1999 -Affiliated with Shigeru Ban Architects坂 茂とパートナーシップを組む
2000Columbia University, Visiting Professorコロンビア大学 来訪教授
2004Washington University, Visiting Professorワシントン大学 来訪教授

Benjamin Albertson – Director

Registered in the States of Colorado, California, Arkansas, North Carolina, and Tennessee,  NCARB Certified

ベンジャミン・アルバートソン - ディレクター

コロラド州、カリフォルニア州、アーカンソー州、ノースカロライナ州、テネシー州登録建築家   アメリカ建築家協会登録、NCARB認定建築士   
1978Born in Dallas, Texas, USAアメリカ、テキサス州生まれ
2001 University of Colorado, College of Architecture and Planning, Bachelor of Environmental Designコロラド大学 建築学科 学士
2005 Yale University, School of Architecture, Master of Architectureイェール大学 建築学科 修士
2005  - 11Maki & Associates, Tokyo, Architectural Staff槇総合計画事務所勤務 勤務
2011  - Shigeru Ban Architects AmericaShigeru Ban Architects America
2012  - 14New York City College of Technology, Department of Architecture, Adjunct Lecturerニューヨーク市立大学 講師
2026  - Shigeru Ban Architects America, DirectorShigeru Ban Architects America ディレクター

Laura Britton – Senior Associate

Registered Architect, State of New York  

ローラ・ブリトン - シニア・アソシエイト

ニューヨーク州登録建築家  
1988Born in Massachusetts, USAアメリカ、マサチューセッツ州生まれ
2006 - 10 Yale University, B.A.イェール大学 学士
2010 - 12 Pickard Chilton Architects, DesignerPickard Chilton Architects 勤務
2012  - 15Princeton University School of Architecture, M.Archプリンストン大学建築学科 修士
2015   Princeton University School of Architecture, Assistant Instructorプリンストン大学 助手
2015   Shigeru Ban Architects AmericaShigeru Ban Architects America
2022Shigeru Ban : Timber in Architecture (Rizzoli) , Author-EditorShigeru Ban : Timber in Architecture (Rizzoli) 編著
2023The Cooper Union, Adjunct Assistant Professorクーパー・ユニオン 非常勤講師
2025Shigeru Ban Architects America, Senior AssociateShigeru Ban Architects America シニア・アソシエイト


Former Partner

Shigeru Ban Architects Tokyo

Nobutaka Hiraga - Former Partner

平賀 信孝 - 前パートナー

1949Born in Tokyo東京生まれ
1971Tokyo University of Fine Arts, Bachelor of Architecture 東京藝術大学建築科卒業
1971 - 80Sasagawa Architects & Partners笹川スエオ設計事務所勤務
1980 - 87ASHIHARA Architect & Associates芦原建築設計研究所勤務
1987Established ArchiNetwork, Principalアーキネットワーク設立
1998 - 2019Joined Shigeru Ban Architects as Partner坂茂建築設計・パートナー
2019 - 2020 /01Shigeru Ban Architects, Adviser坂茂建築設計・相談役
2021Resume ArchiNetworkアーキネットワークにて設計活動再開
© Shigeru Ban Architects All Rights Reserved